Schon in Italien, noch nicht am Meer, aber in einer traumhaften Bergkulisse gelandet? Dann befinden Sie sich in Südtirol und lassen sich vom milden Klima die Seele streicheln, erwecken die Lebensgeister bei einer erquickenden Wanderung in einer wunderschönen Berglandschaft und geniessen gleichzeitig die traditionelle alpenländische Küche, aber vor allem auch die erlesenen Weine, die bis über viele Grenzen hinaus auch schon einige Auszeichnungen erhalten haben.

Wenn Sie die Südtiroler Weinstrasse entlang reisen, werden Sie bestimmt gerne den bezaubernden Ort Tramin erkunden wollen. Tramin ist eine kleine Gemeinde mit etwa 3300 Einwohnern und befindet sich im Südtiroler Unterland, etwa 5 km südlich des Kalterer Sees. Die Rebsorte Gewürztraminer, die nicht nur bei Weinkennern bekannt und beliebt ist, stammt natürlich aus Tramin. Diese Gemeinde gehört zur Provinz Bozen und lebt nicht nur vom Weinbau sondern auch vom Obstbau und dem Tourismus. Das Wahrzeichen Tramins ist der 86 Meter hohe Glockenturm der gotischen Pfarrkirche. Er ist der höchste gemauerte und freistehende Kirchturm Südtirols. Die Kellerei in Tramin ist eine der ältesten und traditionsreichsten Kellereien Südtirols und kann von Ostern bis circa Ende August besichtigt werden. In Tramin erwartet Sie ein liebenswerter und freundlicher Menschenschlag, der wohl als arbeitsam und fleißig bekannt ist, aber zugleich auch sehr gesellig und fröhlich und Sie herzlich mit südlicher Lebensfreude empfängt.

Schlendern Sie durch die verwinkelten Gassen und lassen Sie den Flair dieses bezaubernden Ortes auf sich wirken. In dieser sonnenverwöhnten Landschaft wird das Auge mit warmen, satten Farben, und der Gaumen mit kulinarischen Köstlichkeiten der Region verwöhnt.